Comune di Mogliano Veneto, Assessorato alla Politiche Culturali e Caligola Circolo Culturale
"JAZZ & DINTORNI 2010" Edizione 15
TUCK & PATTI
PATRICIA "PATTI" CATCHART (voce)
WILLIAM "TUCK" ANDRESS (chitarre)
Martedì 20 Luglio, inizio ore 21.15
MOGLIANO VENETO (TV), Piazzetta del Teatro (in caso di maltempo al Teatro Busan)
Posto unico: intero Euro 18, ridotto Euro 15 (soci Caligola, giovani <18 anni, studenti <25, iscritti Officina Musicale e T.Monk)
Prevendite: Circuito Box Office Triveneto, tel. 041.2719090, wwww.boxofficeitalia.com, www.boxol.it
La Libreria, Via Don Bosco 7/B, Mogliano Veneto (Tv)
Informazioni: Ufficio Cultura Mogliano Veneto, tel. 041.5930802/812, www.comune.mogliano-veneto.tv.it; Caligola, tel./fax 041.962205, cell. 335.6428695
Una voce ed una chitarra sono riuscite a fondere jazz, rock, bossanova e blues in uno stile che supera generi e etichette, imponendo un modo davvero particolare di fare musica. Lo stile chitarristico di Tuck – che suona una Gibson semiacustica – mutuato dai grandi specialisti jazz dello strumento, s’è evoluto in un percorso espressivo personale, costituendo un tappeto melodico e ritmico ideale per la voce della partner. Patti si esprime con grande duttilità timbrica, richiamandosi ora a Sarah Vaughan ora ad Ella Fitzgerald. Il duo, nato ormai più di trent'anni fa, ha in verità un illustre precedente: ci riferiamo al sodalizio che ha unito per un arco troppo breve di tempo la chitarra di Joe Pass alla voce di Ella Fitzgerald. A differenza della famosa coppia di jazzisti però, Tuck e Patti, uniti anche nella vito oltre che nella musica, preferiscono affrontare un repertorio più trasversale, sospeso tra jazz, pop, blues e soul. Cover di grandi autori arrangiate e interpretate in modo personale si alternano così a composizioni originali.
La discografia del duo non è eccessivamente nutrita, una dozzina di dischi in tutto, raccolte e “live” compresi. Dopo il memorabile album del debutto ricordiamo, nell’ultimo decennio, “Taking the long way home” (2001), “Chocolate moment” (2002) – che comprendono solo composizioni originali – ed i successivi “A Gift of Love” (2004), interamente occupato da canzoni più “leggere” ma composte da autori del calibro di Burt Bacharach, Carol King o Billy Joel, od il recentissimo “I remember you” (2008), in cui il duo rende omaggio al grande songbook americano, rimanendo quindi in un ambito più jazzistico, ed in cui vengono proposte originali riletture di Duke Ellington, George Gershwin, Jerome Kern, Rodgers e Hart, solo per fare qualche nome.
Comune di Venezia, Assessorato alle Attività e Produzioni Culturali
Centro Culturale Candiani
in collaborazione con Caligola Circolo Culturale
"Candiani Summer Fest 2010: Cultura dA MARE"
PIETRO TONOLO "DAJALOO PROJECT"
PIETRO TONOLO (sax tenore e soprano), GIAMPAOLO CASATI (tromba e cornetta),
ROBERTO ROSSI (trombone e conchiglie), GIANCARLO BIANCHETTI (chitarra elettrica),
IBRAHIMA KANDE, ALLIOU DIOP, SAMBA NDIONGUE, SOULEY MBODJ, BOUBACAR NDIAYE (percussioni)
Giovedì 15 luglio, inizio ore 21.30
MESTRE (VE), Auditorium del Centro Culturale Candiani IV° piano
Posto unico: interi Euro 10, ridotti Euro 8
Riduzioni per giovani under 18, studenti under 25, Candiani Card, Carta Cinemapiù, soci Caligola
Informazioni e prevendite: Centro Culturale Candiani, Piazza Candiani, Mestre (Ve), tel. 041.2386126, www.centroculturalecandiani.it
Caligola Circolo Culturale, Via N.Sauro 1/B, Mestre (Ve), tel./fax 041.962205, cell. 335.6428695, www.caligola.it
C’è sempre un momento in cui un artista, nel suo percorso evolutivo, sente il bisogno di guardarsi indietro, di cercare le radici della propria cultura. Per i jazzisti la ricerca delle origini porta quasi inevitabilmente all’Africa, questo a prescindere dalla nazionalità e dal colore della pelle, visto che l’interesse verso la cultura di quel continente contagia sempre più spesso anche gli europei. E’ questo il caso di Pietro Tonolo, classe 1959, uno dei musicisti italiani di jazz che gode della più alta considerazione presso i colleghi d’oltreoceano. “Dajaloo” è il più recente ed ancora inedito progetto musicale del talentuoso sassofonista veneziano, nato dall’incontro tra quattro jazzisti italiani ed il gruppo Africa Djembè Junior, quintetto di percussionisti senegalesi, provenienti per la precisione dall'isola di Gorèe, inserito nelle radici tradizionali più profonde del paese, così come di tutta l'Africa Occidentale, in particolare nella tradizione musicale wolof e mandinga. Il repertorio, assolutamente originale, è stato sviluppato da Tonolo nel corso di vari soggiorni in Africa, nell’ultimo dei quali – che risale allo scorso febbraio – ha voluto portare con sé anche gli amici–musicisti coinvolti nel progetto, ovvero il trombettista genovese Giampaolo Casati, il trombonista riminese Roberto Rossi ed il chitarrista bolognese Giancarlo Bianchetti, tutti esponenti di spicco del jazz italiano. Con loro ed i cinque africani il sassofonista ha così potuto mettere a punto il repertorio che verrà presentato nel corso di questo primo tour italiano e potrebbe presto venire registrato per un disco.
ASSIDOGE Insurance Brooker e Comune di Mirano, Assessorato alla Cultura
Caligola Circolo Culturale, Libreria Mondadori Mirano
”MIRANO OLTRE 2010” (Libri & Musica)
Venerdì 9 luglio, ore 21.30, Giardino di Villa Belvedere, MIRANO (VE)
"UN PAESE DI GENTE PERBENE"
testi di GIAN ANTONIO STELLA, BEB STORTI; ricerca musicale di GUALTIERO BERTELLI
GIAN ANTONIO STELLA (voce narrante)
GUALTIERO BERTELLI (voce, fisarmonica)
MAURIZIO CAMARDI (sassofoni, flauti), PAOLO FAVORIDO (pianoforte), DOMENICO SANTANIELLO(contrabbasso)
con la partecipazione straordinaria di BEBO STORTI (voce recitante)
INGRESSO LIBERO E GRATUITO
In caso di maltempo al TEATRO COMUNALE di MIRANO
Il pomeriggio del giorno dello spettacolo, alle ore 18.00, Gian Antonio Stella, Bebo Storti e Gualtiero Bertelli incontreranno il pubblico all'interno della Libreria Mondadori di Mirano
INFORMAZIONI: Caligola, tel./fax 041.962205, cell. 335.6428695, info@caligola.it; Libreria Mondadori, Piazza Martiri della Libertà 12, tel. 041.4355707, libreria@alfanui.it; Ufficio Cultura del Comune di Mirano, tel. 041.431028
Liberamente ispirato a “La Casta: così i politici italiani sono diventati intoccabili” (Rizzoli, 2007) e “La Deriva: perché l'Italia rischia il naufragio” (Rizzoli, 2008) di Gian Antonio Stella e Sergio Rizzo
L'Italia è un Paese straordinario che, nonostante la sua storia, le sue eccellenze, i suoi talenti, appare ormai alla deriva. Un Paese che una classe politica prigioniera delle proprie contraddizioni e dei propri privilegi non riesce più a governare. "La casta” di Gian Antonio Stella, penna implacabile dei vizi della classe politica italiana, approda sul palcoscenico denunciando come una certa politica, o meglio la sua caricatura obesa e ingorda, sia diventata un’oligarchia insaziabile ed abbia allagato l'intera società italiana. Storie stupefacenti, numeri da bancarotta, aneddoti spassosi, un dossier impressionante, ricchissimo di notizie inedite e ustionanti, per svelare il rapporto malsano tra cattiva politica e cattiva economia in Italia: dagli “zuccherini”, come si chiamavano le bustarelle nell'Ottocento, alle tangenti di oggi; dal primo scandalo, quello della Regia Tabacchi (1868), a quelli più recenti di Parmalat e Unipol. Sul palco Gian Antonio Stella e Bebo Storti, tra teatro civile e parodia, ci parlano a modo loro di questo “Un paese di gente perbene” attraverso storie, racconti ed aneddoti, intervallati da canti provenienti dal patrimonio popolare italiano ed eseguiti dal cantautore veneziano Gualtiero Bertelli. Ma, a completare la suggestiva e variegata colonna sonora dello spettacolo, provvederanno anche Paolo Favorido, pianoforte, Maurizio Camardi, sassofoni e flauti, Domenico Santaniello, contrabbasso, un trio duttile ed affiatato, che suona del jazz acustico, lirico e raffinato, che ben si lega alle originali riletture di canzoni popolari proposte da Bertelli.
ASSIDOGE Insurance Brooker e Comune di Mirano, Assessorato alla Cultura
Caligola Circolo Culturale, Libreria Mondadori Mirano
”MIRANO OLTRE 2010” (Libri & Musica)
Venerdì 2 luglio, ore 21.30, Giardino di Villa Belvedere, MIRANO (VE)
"CALVINO RELOADED" (liberamente ispirato a "Lezioni Americane" di Italo Calvino)
testi di YANN APPERRY; musiche di MASSIMO NUNZI E FABRIZIO SFERRA
ENZO IACCHETTI (voce recitante)
Orchestra Jazz diretta da Massimo Nunzi
MARCO TAMBURINI (tromba), BEPPE CALAMOSCA (trombone), MICHELE POLGA (sax tenore), MAURO BORDIGNON (sax baritono),
MAURO NEGRI (clarinetto), MARCO MORO (flauti), MARCELLO TONOLO (piano), MARC ABRAMS (basso), FABRIZIO SFERRA (batteria)
INGRESSO LIBERO E GRATUITO
In caso di maltempo al TEATRO COMUNALE di MIRANO
Il pomeriggio del giorno dello spettacolo, alle ore 18.00, Enzo Iacchetti e Massimo Nunzi incontreranno il pubblico all'interno della Libreria Mondadori di Mirano
INFORMAZIONI: Caligola, tel./fax 041.962205, cell. 335.6428695, info@caligola.it; Libreria Mondadori, Piazza Martiri della Libertà 12, tel. 041.4355707, libreria@alfanui.it; Ufficio Cultura del Comune di Mirano, tel. 041.431028
Le "Lezioni Americane" di Italo Calvino rappresentano uno dei capisaldi della letteratura del secolo scorso e non è casuale che l’esposizione di quelli che – secondo Calvino – sono elementi strutturali della letteratura sia applicabile anche alla forma musicale. La scrittura di Calvino, a 25 anni dalla morte, sembra quanto mai attuale ed ha stimolato lo scrittore francese Yann Apperry e i musicisti ]Massimo Nunzi, Fabrizio Sferra, a concepire questo spettacolo come una partitura cinematografica. La storia racconta l’ultimo giorno di vita di Calvino attraverso un folle viaggio da Siena, attraverso Parigi, fino a New York. Enzo Iacchetti interpreterà un personaggio pienamente calviniano attraverso l’esplorazione di alcuni luoghi e personaggi dell’immaginazione letteraria dello scrittore. “Marcovaldo”, “Il castello dei destini incrociati”, “Palomar”, “Le città invisibili”, “Se una notte d’inverno un viaggiatore” sono percorsi obbligati per comprendere l’estetica calviniana e sono incorporati nel testo di Yann Apperry. Enzo Iacchetti sarà supportato in questo “viaggio” da un’orchestra jazz che eseguirà le partiture composte da Massimo Nunzi e Fabrizio Sferra, sotto la direzione dello stesso Nunzi, formata da una sezione ritmica elastica, compatta ma allo stesso tempo estremamente creativa, e sei strumenti a fiato che rappresentano i sei movimenti delle “Lezioni Americane” di Calvino. Marco Tamburini e Mauro Negri, Marc Abrams e Beppe Calamosca, Michele Polga e Marcello Tonolo, sono tutti solisti ben noti agli appassionati, le cui performance costituiscono un ulteriore motivo d’interesse per uno spettacolo riuscito ed avvincente. L’orchestra jazz diretta da Massimo Nunzi ed il testo di Yann Apperry possono rappresentare il catalogo aperto dei mondi possibili di Calvino, il trio swingante di Fabrizio Sferra la variabile inesauribile della sua creatività.
ASSIDOGE Insurance Brooker e Comune di Mirano, Assessorato alla Cultura
Caligola Circolo Culturale, Libreria Mondadori Mirano
”MIRANO OLTRE 2010” (Libri & Musica)
Venerdì 25 giugno, ore 21.30, Calle Ghirardi, MIRANO (VE)
"LAZY AFTERNOON & RUZANTE"
MARCELLO TONOLO TRIO, con MARCELLO TONOLO (pianoforte), MARCO PRIVATO (contrabbasso), JIMMY WEINSTEIN (batteria); GIANNI MOI (voce recitante) legge RUZANTE
Presentazione Cd del trio di Marcello Tonolo, "Lazy afternoon" (Caligola 2131)
INGRESSO LIBERO E GRATUITO
In caso di maltempo al TEATRO COMUNALE di MIRANO
Il pomeriggio del giorno dello spettacolo, alle ore 18.00, si potranno incontrare Marcello Tonolo e Gianni Moi all'interno della Libreria Mondadori di Mirano
INFORMAZIONI: Caligola, tel./fax 041.962205, cell. 335.6428695, info@caligola.it; Libreria Mondadori, Piazza Martiri della Libertà 12, tel. 041.4355707, libreria@alfanui.it; Ufficio Cultura del Comune di Mirano, tel. 041.431028
Così come nella prima, anche in questa seconda edizione di “Mirano Oltre” Caligola presenta una sua nuova produzione discografica, abbinando al jazz di qualità suonato da musicisti italiani, letture di un grande autore della nostra letteratura. Se l’anno scorso sono stati affiancati il batterista Marcello Benetti ed il poeta Giacomo Leopardi, toccherà quest’anno al pianista Marcello Tonolo ed all’attore–commediografo padovano Angelo Beolco, detto Ruzante, definito da Dario Fo come “il più grande autore di teatro che l’Europa abbia avuto nel Rinascimento prima dell’avvento di Shakespeare”. Anche in quest’occasione la scelta dei testi e la loro lettura è stata affidata all’attore Gianni Moi. Il pianista miranese Marcello Tonolo, da due decenni figura di spicco del jazz italiano, presenterà in trio, accompagnato dal giovane contrabbassista Marco Privato e dal batterista americano Jimmy Weinstein, il suo recentissimo album «Lazy Afternoon», interamente dedicato alla rilettura di standard.
